V2EX  ›  英汉词典

Bridle

释义 Definition

bridle /ˈbraɪdəl/

  1. n. 马笼头;缰绳(套在马头上,用来控制方向与速度的装具)
  2. v. 给(马)套笼头;抑制;(因不悦而)竖起、愤然(较常见于书面语)
    注:动词义除“抑制”外,也可指“(神情)不快地绷起/发怒”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbraɪdəl/

例句 Examples

She tightened the bridle and the horse slowed down.
她拉紧缰绳,马慢了下来。

He had to bridle his anger during the meeting, even as the criticism grew harsher.
即使批评越来越尖刻,他在会议上也不得不压住怒火。

词源 Etymology

bridle 源自古英语 brīdel,与“束缚、牵引、控制”这一概念相关,最初指控制马匹的用具;后来引申为对情绪、言行的“约束、克制”,也可描述因不快而“绷起脸色、愤然”的反应。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Black Beauty(Anna Sewell):多处出现与马具、缰绳控制相关的描写,常用到 bridle
  • The Return of the King(J. R. R. Tolkien):涉及骑乘与整备马匹的叙述中可见 bridle
  • The Three Musketeers(Alexandre Dumas,英文译本):在骑马出行与战斗场景中常出现 bridle(与缰绳、马具同场景词汇一起使用)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   925 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 19:09 · PVG 03:09 · LAX 11:09 · JFK 14:09
♥ Do have faith in what you're doing.