V2EX  ›  英汉词典

Brahmi

Definition / 释义

Brahmi(婆罗米、婆罗米草)常指一种在印度传统医学(阿育吠陀)中常用的草本植物,英语里多指 Bacopa monnieri(水薄荷草/婆罗米),常被用于与“记忆、专注、镇静”等相关的草药制剂中。
(另一个常见含义是 Brahmi script:婆罗米文字/婆罗米文,一种古印度文字体系。)

Pronunciation / 发音

/ˈbrɑːmi/

Examples / 例句

Brahmi is a common herb in Ayurveda.
婆罗米是阿育吠陀中常见的一种草药。

Some people take brahmi supplements to support focus, although evidence varies by study.
有些人服用婆罗米补充剂来帮助提升专注力,但不同研究的结论并不一致。

Etymology / 词源

brahmi 来自梵语 brāhmī,与 Brahma(梵天/创世之神)或 Brahman(梵/至高实在)相关,在印度文化语境中带有“与智慧、神圣知识相连”的联想,因此在传统医药与文化文本中被用作草药名;后来进入英语,主要用于指称该草本及其相关制品。(在文字学中,“Brahmi”也被用作古印度文字名称。)

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • 《恰拉迦本集》Charaka Saṃhitā,阿育吠陀经典之一):在传统药物与配方语境中涉及与“brāhmī(婆罗米)”相关的用药传统。
  • 《苏श्रुत本集》Suśruta Saṃhitā,阿育吠陀经典之一):同样在药物与疗法章节中可见相关草药传统的讨论。
  • 《婆伽婆罗迦夏》Bhāvaprakāśa,阿育吠陀本草/药典类著作):对多种草药(包括 brāhmī)有更偏“本草条目式”的记载与用途说明。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   885 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:14 · PVG 07:14 · LAX 15:14 · JFK 18:14
♥ Do have faith in what you're doing.