“Boredom” 指“无聊;厌倦感”,常用于描述因缺乏兴趣、刺激或事情可做而产生的心理状态。(也可引申指“令人厌烦的事物/状态”。)
/ˈbɔːr.dəm/
I felt a wave of boredom during the long meeting.
在漫长的会议中,我感到一阵无聊。
Boredom can push people to seek novelty, sometimes leading them into risky choices they wouldn’t otherwise make.
无聊可能会促使人们寻求新鲜感,有时会让他们做出平时不会做的冒险选择。
“Boredom” 来自形容词 bored(感到厌倦的),而 bored 与动词 bore(使厌烦)相关;后缀 -dom 用来构成名词,表示一种“状态/境况”(类似 freedom 里的 -dom)。因此 boredom 字面上就是“厌倦的状态”。