borate(名词):硼酸盐;硼酸酯,指由硼酸(boric acid)形成的盐或酯,常见于玻璃、清洁剂、阻燃材料等。
(动词,用法较少):用硼酸盐处理(如用于防腐、防霉或化学处理)。
注:日常语境中更常见名词用法。
/ˈbɔːreɪt/
Borates are used in some laundry detergents.
硼酸盐被用于一些洗衣洗涤剂中。
The lab analyzed the soil and found elevated borate levels that could affect plant growth.
实验室分析土壤后发现硼酸盐含量偏高,可能会影响植物生长。
borate 来自 boron / borax(硼/硼砂) 的词根,加上化学命名中常见的后缀 -ate(表示“某酸的盐或酯”,如 sulfate, nitrate)。而 borax 这一词源更早可追溯到中世纪经由欧洲语言传入的“硼砂”名称,最终与阿拉伯语等东方贸易语汇有关,反映了早期矿物与化学材料在欧亚交流中的传播。