“Bolstering”指“支持、增强、巩固(某事)”,常用于表示通过提供资源、证据、信心或实际帮助来让观点、计划、地位或力量更稳固、更有说服力。(动词 bolster 的现在分词/动名词形式;bolster 也可指“长枕、靠垫”。)
The new evidence is bolstering her argument.
新证据正在增强她论点的说服力。
By investing in education and public health, the government is bolstering long-term economic stability while also reducing inequality.
通过投资教育和公共卫生,政府正在巩固长期经济稳定,同时也在减少不平等。
/ˈboʊlstərɪŋ/
Bolster 源自古英语 bolster,本义与“垫子、枕垫、支撑物”相关;从“用垫子托住/支撑”的具体动作,引申为“支撑、扶持、加强(观点、信心、地位等)”。“Bolstering”是其进行时/动名词形式,用来强调“正在增强、起到支撑作用”的过程。