(英)寄宿学校:学生在学校学习的同时,也住在学校宿舍,由学校统一管理日常生活与作息。(也可作形容词:boarding-school student 寄宿学校学生)
/ˈbɔːrdɪŋ skuːl/
Many students at this boarding-school live in dormitories during the week.
这所寄宿学校的许多学生在工作日住在宿舍里。
Although she missed her family at first, the boarding-school helped her become more independent and disciplined over time.
尽管起初她很想家,但随着时间推移,这所寄宿学校帮助她变得更独立、更自律。
boarding 来自 board(在此指“供食宿、包食宿”),历史上 to board 可表示“在外寄宿并由对方提供食宿”;与 school(学校)组合后,boarding-school 就指“提供食宿、学生在校住宿的学校”。该词多见于英式教育语境,也常与传统精英教育、校规与宿舍生活等文化印象相关。