bednet(也常写作 bed net):蚊帐;床用防蚊网,通常悬挂在床上方,用来防蚊虫叮咬,尤其在疟疾等蚊媒疾病流行地区常见。(更常见的说法是 mosquito net。)
/ˈbɛdˌnɛt/
I sleep under a bednet every night.
我每晚都睡在蚊帐里(在蚊帐下睡觉)。
In rural clinics, distributing insecticide-treated bednets can significantly reduce malaria transmission.
在农村诊所里,发放浸药蚊帐可以显著降低疟疾传播。
由 bed(床)+ net(网) 组合而成的复合词,字面意思是“床上的网”。在公共卫生语境中常指 insecticide-treated bednet(浸药蚊帐)。
(该词更常以 bed net 或 mosquito net 的形式出现,常见于热带生活、旅行与殖民地题材作品中。)