battery storage(电池储能):用电池把电能储存起来,在需要时再释放的技术或系统。常用于电网调峰、可再生能源(风/光)并网、应急备用电源等场景。(也可泛指“用电池储存电量”的做法。)
/ˈbætəri ˈstɔːrɪdʒ/
Battery storage helps keep the lights on during outages.
电池储能有助于在停电时维持供电。
As more solar power comes online, battery storage can smooth fluctuations and reduce reliance on gas plants at peak times.
随着更多太阳能接入,电池储能可以平滑波动,并在用电高峰期减少对燃气电站的依赖。
battery 源自法语 batterie,原意与“敲击、连发”有关,后来引申为“成组的装置”,再用于指“电池组/电池”。storage 来自 store(储存)加名词后缀 -age(表示行为或结果),合起来 battery storage 就是“用电池进行储存(电能)”。