V2EX  ›  英汉词典

Awestruck

释义 Definition

awestruck(形容词):因敬畏、惊叹或震撼而目瞪口呆的;充满敬畏的。常用来形容人面对宏伟景象、非凡成就或强烈体验时的震撼与肃然。

发音 Pronunciation

/ˈɔːstrʌk/

例句 Examples

She stood awestruck before the waterfall.
她站在瀑布前,惊叹得说不出话来。

Awestruck by the scientist’s discovery, the audience fell silent, sensing they were witnessing a turning point in history.
观众被这位科学家的发现深深震撼,沉默下来,仿佛意识到自己正在见证历史的转折点。

词源 Etymology

awestruckawe(敬畏、惊叹)+ struck(strike 的过去分词,意为“被击中/触动”)构成,字面意思是“被敬畏之感击中”。它强调一种强烈到让人短暂失语或停顿的情绪冲击。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Lord of the Rings(J.R.R. Tolkien):作品中常用与 awe/awestruck 同源的表达来描写人物面对古老力量、宏伟景象时的敬畏与震撼氛围。
  • Frankenstein(Mary Shelley):在描写自然伟力与人物心理冲击时,常出现与“敬畏、震撼”相关的词汇语域,体现类似 awestruck 的情绪效果。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   844 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 18:57 · PVG 02:57 · LAX 10:57 · JFK 13:57
♥ Do have faith in what you're doing.