平均收益 / 平均收入:在经济学与会计语境中,指总收益(或总收入)除以产量(或销售数量)得到的每单位收入水平。常写作 AR,公式:AR = TR / Q。(在完全竞争市场中,AR 常等于价格 P。)
/ˈæv(ə)rɪdʒ/ /ˈrɛvənjuː/
Average revenue is $25 per unit this quarter.
本季度每单位的平均收入是25美元。
To estimate demand, the analyst compared average revenue across different output levels and found it closely tracked the market price.
为估计需求,分析师比较了不同产量水平下的平均收益,发现它与市场价格高度一致。
average 源自中古法语 avarie(与“海损/货损分摊”相关的用法),后来引申为“把总量分摊后得到的平均值”。
revenue 源自法语 revenir(“回来、回流”),引申为“回流到组织/个人的收入”。合在一起,average revenue 就是“分摊到每一单位的收入/收益”。