n. 复仇者;报仇者;为他人伸张(被害、被辱)之人。常指为自己或他人的伤害进行报复或“讨回公道”的人。(也可用于影视文化语境,如“复仇者”。)
/əˈvɛndʒər/
He saw himself as an avenger for his family.
他把自己视为为家人复仇的人。
In the novel, the avenger’s quest for justice slowly turns into an obsession that harms everyone around him.
在小说中,这位复仇者对正义的追寻逐渐变成执念,伤害了他周围的所有人。
avenger 来自动词 avenge(复仇、报复),其词根可追溯到古法语 avengier,进一步源于拉丁语 vindicare(维护权利、申诉、惩罚、报复)。英语里 -er 是常见的“做某事的人”的后缀,因此 avenger 字面意思就是“进行复仇/报复的人”。