Automat

定义 Definition

automat（名词）：一种早期的自助餐馆/快餐店，顾客把硬币投入带玻璃门的小格子或售卖机中，自行取出食物与饮料（20世纪上半叶在欧美城市较常见）。
（注：在某些语境中也可指“自动装置/自动机器”，但英语里更常用 automaton / machine 表达。）

发音 Pronunciation

/ˈɔːtəmæt/

例句 Examples

I grabbed a sandwich at the automat.
我在自助投币餐馆买了个三明治。

In the 1920s, the city’s automat offered quick meals to office workers at any hour.
在20世纪20年代，这座城市的自助投币餐馆为上班族在任何时段提供快速餐食。

词源 Etymology

来自德语 Automat（“自动装置/自动机器”），再追溯到希腊语 automatos，意为“自发的、自己运作的”。这种餐馆形式因“像机器一样自动取餐”而得名，并在20世纪初与城市现代化、快节奏生活方式联系紧密。

相关词 Related Words

• Automaton
• Vending
• Machine
• Cafeteria
• Self-service
• Coin-operated
• Kiosk
• Diner

文学与文化作品 Literary Works

• 《The Automat: The History, Recipes, and Allure of Horn & Hardart》（Lorraine B. Diehl & Marianne Hardart）：以“Automat（自助投币餐馆）”为主题的非虚构历史书写。
• 城市记忆与纪实文本：在描写20世纪纽约等大城市日常生活的回忆录、报刊专栏与纪实写作中，automat 常作为“现代都市快餐文化”的标志性场景词出现。