at will:随意地;按自己的意愿;(尤指雇佣、终止等)可随时、无需特定理由地进行(常见于 at-will employment “任意雇佣/雇佣关系可随时解除”)。
/ˌæt ˈwɪl/
You can leave at will.
你可以随时离开。
The tenant may terminate the lease at will, provided they give written notice as required by the contract.
只要按合同要求提供书面通知,房客就可以自行决定随时终止租约。
will 在古英语中有“意志、愿望”的意思;at will 字面即“在(某人的)意志之下”,引申为“按个人意愿、随时”。在法律与职场语境中,这种“随时”常强调“不需要特定理由即可作出决定”。