V2EX  ›  英汉辞典

Apparition

释义 Definition

(尤指在超自然或令人惊异的情境中)“幽灵/鬼魂的显现;幻影;突然出现的身影”。也可泛指“(短暂的)出现”,但最常见的是带有神秘或惊悚色彩的“幽灵般的显现”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌæpəˈrɪʃən/

例句 Examples

An apparition appeared in the hallway at midnight.
午夜时分,走廊里出现了一个幽灵般的身影。

In the novel, the grieving man is haunted by an apparition that seems to embody his guilt and longing.
在小说中,这个悲痛的男人被一个似乎化作他内疚与渴望的幽影所纠缠。

词源 Etymology

来自拉丁语 apparitio(“出现、显现”),源于 apparere(“出现、显现;呈现”)。该词进入英语后,常用于宗教叙事、民间传说与哥特文学中,逐渐带上“幽灵显现、神秘幻影”的含义色彩。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Hamlet(William Shakespeare):剧中“父王鬼魂”的出现常被讨论为典型的“apparition/ghostly apparition”。
  • Macbeth(William Shakespeare):宴会场景中班柯的幽影以“显灵”方式扰乱麦克白。
  • A Christmas Carol(Charles Dickens):多位“幽灵/灵体的显现”推动情节与人物转变。
  • The Turn of the Screw(Henry James):围绕疑似“幽灵显现”的叙事制造心理与现实的暧昧张力。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2083 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 14:39 · PVG 22:39 · LAX 06:39 · JFK 09:39
♥ Do have faith in what you're doing.