apocryphal(形容词):指“真伪存疑的、缺乏可靠证据的”故事、说法或传闻;也可指“伪经的、未收入正典的”(多用于宗教文献语境)。
/əˈpɑːkrɪfəl/
The story is probably apocryphal, but it’s entertaining.
这个故事很可能是杜撰的,但很有趣。
An apocryphal anecdote about the scientist spread online, though no source could verify it.
一则关于那位科学家的“疑似杜撰”的轶事在网上流传,但没有任何来源能证实。
来自希腊语 apókruphos,意为“隐藏的、秘传的”。早期常用来指宗教语境中“未被公开宣读/未被纳入正典”的文本(即“伪经/次经”相关概念),后来语义扩展到一般语境,表示“来源不明、可信度不足的传闻或故事”。