V2EX  ›  英汉词典

All-rounder

释义 Definition

(尤指在体育、工作等方面)“全能型的人;多面手”,擅长多项技能、能胜任多种任务的人。(在板球等运动中也特指“全能选手”,既能打击也能投球等。)

发音 Pronunciation

/ˌɔːl ˈraʊndər/

例句 Examples

She’s an all-rounder who can design, code, and present.
她是个全能型人才,会设计、会编程,还能做演示。

In a fast-changing team, an all-rounder often becomes the key bridge between specialists and management.
在快速变化的团队里,全能型的人往往会成为连接专家与管理层的关键纽带。

词源 Etymology

all-round(“全面的、各方面的”)+ -er(表示“……的人”)构成,字面意思是“各方面都行的人”。该词在英式英语中常用于体育语境,尤其是板球里指同时具备多种核心能力的选手,后来推广到职场与日常生活中表示“多面手”。

相关词 Related Words

文学与作品用例 Literary Works

  • Beyond a Boundary(C. L. R. James)——写到板球文化与球员类型时常使用 all-rounder
  • Wisden Cricketers’ Almanack(《威斯登板球年鉴》)——板球经典年鉴中频繁以 all-rounder 描述球员角色与统计。
  • The Art of Captaincy(Mike Brearley)——讨论球队构成与战术时会提及 all-rounder 的价值。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3036 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 09:45 · PVG 17:45 · LAX 01:45 · JFK 04:45
♥ Do have faith in what you're doing.