Afloat

释义 Definition

（在水面上）漂浮的；（在水上）飘着的。也可引申为“在进行中、未被解决但仍存在”的（如传闻、计划等）。

发音 Pronunciation

/əˈfloʊt/

例句 Examples

The leaf was afloat on the pond.
那片叶子漂浮在池塘上。

Despite the storm, the small boat stayed afloat, and hope remained afloat in the villagers’ hearts.
尽管有暴风雨，小船仍然没有沉没，而希望也在村民心中依然存在。

词源 Etymology

afloat 由前缀 **a-**（源自古英语，表示“在……状态中/处于……”）+ float（漂浮）构成，字面意思就是“处于漂浮状态”。这种 a- + 形容词/分词 的结构在英语里常见，如 asleep、awake。

相关词 Related Words

• Ashore
• Buoyant
• Float
• Drift
• Sink
• Submerge
• Adrift

文学作品 Literary Works

• Robinson Crusoe（Daniel Defoe）：常用于描写海上漂流、船只残骸“漂浮在水面”的场景。
• Life of Pi（Yann Martel）：涉及海上生存与漂浮物、救生艇等意象，语境中常出现 afloat 这类表达。