Whispering

释义 Definition

whispering：whisper 的现在分词/动名词形式，指“低声说话、耳语；（风、树叶等）发出轻柔的沙沙声”。（也可作形容词，表示“轻声的、耳语般的”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈwɪspərɪŋ/

例句 Examples

She was whispering so the baby wouldn’t wake up.
她在低声说话，免得把宝宝吵醒。

Whispering behind closed doors, they debated whether to reveal the truth to the public.
他们在紧闭的门后低声商议，讨论是否要把真相公开。

词源 Etymology

whisper 作为动词在中古英语中就已出现，带有“轻声说、耳语”的意义；其来源与模仿轻微气声或沙沙声的拟声倾向有关，后来也常用来形容自然界“细微、柔和”的声音（如风声、树叶声）。

相关词 Related Words

• Murmuring
• Hushing
• Sibilant
• Confidential
• Secretive
• Rustling

文学作品 Literary Works

• Emily Brontë, Wuthering Heights（常见自然描写中出现 “whisper/whispering wind”等表达）
• Charles Dickens, Great Expectations（对话与氛围描写中常用 “whisper/whispering” 表示低声交谈）
• Virginia Woolf, Mrs Dalloway（意识流与场景描写中可见 “whisper/whispering” 用于细微的声音与心理氛围）