UNVENTILATED

释义 Definition

unventilated：未通风的；通风不良的。常用于描述房间、空间或环境空气流通不足，可能导致闷热、异味或空气质量差。（也可引申为“缺乏新鲜空气/流通”的状态。）

发音 Pronunciation

/ˌʌnˈvɛntɪleɪtɪd/

例句 Examples

The basement is dark and unventilated.
地下室又黑又不通风。

Because the office was unventilated for hours, the air felt stale and everyone grew uncomfortable.
办公室几个小时都没通风，空气变得很闷，人们也越来越不舒服。

词源 Etymology

由前缀 **un-**（表示否定，“不、未”）+ ventilated（已通风的）构成；而 ventilate 源自拉丁语 ventilare，与 ventus（“风”）相关，原义与“让空气/风流通”有关，因此 unventilated 就是“没有让空气流通的”。

相关词 Related Words

• Airless
• Stuffy
• Stale
• Musty
• Close
• Suffocating
• Ventilate
• Ventilation

文学作品 Literary Works

• Bleak House（Charles Dickens）：作品中多处描写伦敦室内环境的“闷、污浊、缺少空气流通”，语境上常与 unventilated 这类词所表达的氛围相近。
• The Picture of Dorian Gray（Oscar Wilde）：关于密闭房间、气味与室内空气的描写较多，语境中常出现与 unventilated 同类的环境刻画用语。