V2EX  ›  英汉词典

Unthankful

释义 Definition

unthankful(形容词):不感恩的;不知感谢的;忘恩负义的。常用来形容一个人对他人的帮助或好意缺乏感谢之情。(也可引申为“没有回报的、徒劳的”,但较少见。)

发音 Pronunciation

/ʌnˈθæŋkfəl/

例句 Examples

She felt hurt by his unthankful attitude.
她因他不知感恩的态度而感到受伤。

After years of support, he gave an unthankful response that shocked everyone who had helped him.
在多年的支持之后,他给出的忘恩负义的回应让所有帮助过他的人都很震惊。

词源 Etymology

由否定前缀 **un-**(“不、非”)+ thankful(“感激的”)构成,字面意思就是“不是感激的”。英语中 thank 与表达感谢、回报善意的文化习惯密切相关,因此 unthankful 往往带有道德评价色彩,强调“应当感谢却没有感谢”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • King James Bible(《钦定版圣经》):“…unthankful and unholy…”(如 Luke 6:35 等处出现,用来描述“不知感恩”的品性)
  • John Milton, Paradise Lost(弥尔顿《失乐园》):作品中在宗教与道德语境里可见 unthankful 这一用词(常用于评价对恩典/善意的漠视)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1311 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 16:40 · PVG 00:40 · LAX 08:40 · JFK 11:40
♥ Do have faith in what you're doing.