丘脑:位于大脑深部的一对灰质结构,是感觉信息(嗅觉除外)与部分运动、注意、意识等功能的重要“中继站”,将信息传递到大脑皮层并参与调节。
/ˈθæləməs/
The thalamus helps relay sensory signals to the cortex.
丘脑帮助将感觉信号中继传递到大脑皮层。
Because the thalamus filters and prioritizes incoming information, damage to it can affect attention, sleep, and perception in complex ways.
由于丘脑会筛选并优先处理传入信息,丘脑受损可能以复杂方式影响注意力、睡眠和知觉。
thalamus 源自古希腊语 thalamos,本义为“内室、房间(卧室/密室)”。解剖学中借用该词,形象地指代脑内较深处的“室/腔样”位置结构,后来专指丘脑这一脑区。