Taxed

定义 Definition

taxed 是动词 tax 的过去式/过去分词，常见含义为“对……征税；向……课税”。也可引申为“使（人/资源）负担过重；使筋疲力尽”（如 taxed my patience）。此外在口语中还可指“被难倒/被问住”（较少见）。

发音 Pronunciation (IPA)

/tækst/

例句 Examples

The goods were taxed at the border.
这些货物在边境被征税。

Already short-staffed, the hospital was further taxed by a sudden influx of patients, pushing the system to its limits.
本就人手不足的医院又因病人突然大量涌入而负担加重，系统被逼到极限。

词源 Etymology

tax 来自古法语 taxe（“税额、评定”），追溯到拉丁语 taxare（“评估、估价、责难”）。因此 taxed 除了“被征税”，也自然发展出“被加重负担/被压榨精力”的引申义。

相关词 Related Words

• Tax
• Taxation
• Taxable
• Levy
• Duty
• Tariff
• Impose
• Overburdened

文学作品 Literary Works

• Adam Smith, The Wealth of Nations（讨论税收与财政时常用 taxed 描述“被征税/被课税”的对象）
• Charles Dickens, Hard Times（涉及工业社会与社会政策语境时可见 taxed 的“税负/负担”用法）
• Henry David Thoreau, Civil Disobedience（谈到税与公民义务时常出现与 taxed 同根的税收表达）