V2EX  ›  英汉词典

Tandava

释义 Definition

tandava(也作 tandav)指印度教中与湿婆(Shiva)相关的“坦达瓦舞”:一种充满力量、节奏强烈的宇宙之舞,常象征创造、维持与毁灭的循环(尤其与“毁灭/转化”的意象相关)。在现代语境中也可泛指“狂烈、有冲击力的舞蹈风格”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtɑːn.də.və/

例句 Examples

The dancer performed a tandava inspired by Shiva.
舞者表演了一段受湿婆启发的坦达瓦舞。

In the novel, the storm is described as a kind of tandava, tearing down the old world to make room for the new.
小说里把暴风雨描写成一种“坦达瓦”,摧毁旧世界,为新世界让路。

词源 Etymology

来自梵语 tāṇḍava(ताण्डव),传统上指湿婆的强劲之舞;该词与印度古典与宗教叙事、舞蹈传统(如以湿婆为“舞王”Nataraja 的象征体系)密切相关,后来进入英语用于指代这种舞及其象征意义。

相关词 Related Words

文学与经典作品 Literary Works

  • 《湿婆往世书》Shiva Purana):在湿婆相关叙事与象征中常提及其舞的传统意涵。
  • 《舞王湿婆》意象相关的传统文本与阐释:围绕 Nataraja(舞王湿婆)的神话与象征体系中常讨论坦达瓦的宇宙意义。
  • Ananda K. Coomaraswamy《湿婆之舞》The Dance of Shiva):英文经典文化随笔,常以“湿婆之舞/坦达瓦”的观念阐释印度艺术与哲学。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   790 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 22:48 · PVG 06:48 · LAX 14:48 · JFK 17:48
♥ Do have faith in what you're doing.