V2EX  ›  英汉词典

Swooping

释义 Definition

(多指鸟或物体)“俯冲而下、突然掠过”;也可引申为“迅速冲向某处/突然袭来”。常作形容词或现在分词(来自 swoop)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈswuːpɪŋ/

例句 Examples

A bird was swooping over the lake.
一只鸟正在湖面上方俯冲掠过。

The helicopter came swooping down through the smoke, searching for survivors.
直升机穿过烟雾俯冲下降,搜寻幸存者。

词源 Etymology

swooping 来自动词 swoop(俯冲、猛扑),常被认为与“快速扫过/呼啸而过”的拟声感有关;该词在近代英语中逐渐固定,用来描写突然、迅猛的下冲或掠过动作。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Harry Potter and the Philosopher’s Stone — J. K. Rowling(描写猫头鹰等“俯冲/掠过”的动作语境中常见该词)
  • The Hobbit — J. R. R. Tolkien(涉及猛禽、飞行与俯冲场景的描写中可见该词)
  • The Hunger Games — Suzanne Collins(在紧张追逐、飞行器快速逼近等描写中常见类似用法)
  • Moby-Dick — Herman Melville(海鸟在海面上方掠过、俯冲的描写语境中常出现该词)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3648 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 06:46 · PVG 14:46 · LAX 22:46 · JFK 01:46
♥ Do have faith in what you're doing.