V2EX  ›  英汉词典

Sweeten

释义 Definition

sweeten(动词):使变甜;加糖;(比喻)使更愉快、使更有吸引力/更易接受。也可指“改善关系、缓和气氛”等引申义。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈswiːtən/

例句 Examples

I sweetened my tea with honey.
我用蜂蜜给茶加了甜味。

The company sweetened the offer by adding a signing bonus and extra vacation days.
公司通过增加签约奖金和额外休假天数来“加码”这份待遇,使其更有吸引力。

词源 Etymology

来自形容词 sweet(甜的)+ 动词后缀 -en(表示“使变得……”),字面意思就是“使变甜”。后来在英语中常被借用为比喻用法,表示“让事情更好/更诱人/更容易接受”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • William Shakespeare《The Taming of the Shrew》:出现 “sweeten” 的用法,用来表达“使……更甜/更讨喜”的意味。
  • Henry Fielding《The History of Tom Jones, a Foundling》:可见 “sweeten” 用于比喻意义,如“使谈话/处境更顺更好”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2226 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 12:53 · PVG 20:53 · LAX 04:53 · JFK 07:53
♥ Do have faith in what you're doing.