sweep 常指“打扫、清扫(地面等)”,也可指“(动作或目光)扫过、掠过;席卷;横扫(比赛/选举等)”。这里以最常见的“清扫/打扫”为主。
/ swiːp /
I sweep the floor every morning.
我每天早上扫地。
She swept the crumbs into her hand, then threw them away, as the wind swept through the open window.
她把面包屑扫到手心里再扔掉,风也从开着的窗户里呼啸而过。
sweep 来自古英语 swāpan,本义与“挥动、扫动”有关,强调一种连续的、带弧线的动作。后来意义扩展到“清扫(把灰尘扫走)”,再引申为“席卷、横扫(像扫帚一样把一切带走)”。