V2EX  ›  英汉词典

Spliced

Definition / 定义

spliced 是动词 splice 的过去式/过去分词,也常作形容词使用,常见含义有:

  1. (把两段绳索/电缆等)接合、拼接在一起(使之成为一段)
  2. (在胶片、录音、视频或文本中)剪接、拼接(把不同片段接起来)
    (在生物学中也可指基因/ RNA 的“剪接”,属于更专业用法。)

Pronunciation / 发音

/ splaɪst /

Examples / 例句

The technician spliced the two cables together.
技术员把两根电缆拼接在一起。

The documentary was spliced from interviews, archival footage, and a new narration to create a seamless story.
这部纪录片把访谈、档案影像和新的旁白剪接在一起,形成了连贯的叙事。

Etymology / 词源

splice 多被认为源自航海用语,可能与中古荷兰语或中古低地德语中表示“编结、交织”的词有关;最初常指把绳索解开纤维后重新交错编回去的接法。后来引申到电缆、电影胶片与音视频的“剪接/拼接”,再进一步扩展到生物学的“剪接”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Moby-Dick(Herman Melville):多处出现航海语境中的 splice(绳索接合)相关用法。
  • Treasure Island(Robert Louis Stevenson):涉及航海与索具的描写中可见 splice 一类术语与语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1985 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 11:59 · PVG 19:59 · LAX 03:59 · JFK 06:59
♥ Do have faith in what you're doing.