Sharecropping

定义 Definition

sharecropping（佃农制／分成租佃制）：一种农业租佃制度，佃农（sharecropper）在地主的土地上耕作，收成按约定比例与地主分成，而不是支付固定租金。常见于美国内战后南方，也见于其他地区的类似制度。（此词也可泛指“以收成分成作为租金”的耕作安排。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈʃerˌkrɑpɪŋ/

例句 Examples

Sharecropping kept many farmers in debt.
佃农制使许多农民长期负债。

After the war, sharecropping spread across the South, creating a system where landowners controlled credit and tenants surrendered a portion of their crops as rent.
战后，佃农制在美国南方扩散，形成一种地主掌控信贷、佃户以交出部分收成为租金的制度。

词源 Etymology

该词由 share（“份额、分成”）+ cropping（“种植、收割作物”）构成，字面意思是“按收成分成的耕作方式”。它在英语里常与美国重建时期（Reconstruction）及其后的南方农业与种族、债务和劳工关系的历史语境相连。

相关词 Related Words

• Tenant
• Tenancy
• Landowner
• Rent
• Lease
• Peonage
• Serfdom
• Indenture
• Plantation
• Reconstruction

文学作品 Literary Works

• John Steinbeck《The Grapes of Wrath》（《愤怒的葡萄》）：涉及佃农、租佃与土地被剥夺等主题，常讨论到类似“sharecropping/tenant farming”的制度背景。
• Richard Wright《Black Boy》（《黑孩子》）：回忆与描写美国南方社会环境时，涉及与佃农制相关的贫困与不平等。
• Zora Neale Hurston《Their Eyes Were Watching God》（《他们眼望上苍》）：呈现美国南方乡村劳动与租佃生态的社会背景，常与“sharecropping”的历史现实相互参照。