V2EX  ›  英汉词典

Seducing

释义 Definition

seducing:动词 seduce 的现在分词/动名词形式,常指勾引、诱惑(某人做通常不该做的事);也可泛指以强烈吸引力引诱、蛊惑(不一定涉及感情或性)。

发音 Pronunciation (IPA)

/sɪˈdjuːsɪŋ/(英式常见)
/sɪˈduːsɪŋ/(美式常见)

例句 Examples

She thought he was seducing her with compliments.
她觉得他在用恭维话勾引她。

The advertisement was seducing consumers into believing they needed a product they had never wanted before.
这则广告在诱导消费者相信他们需要一个以前从未想要过的产品。

词源 Etymology

来自拉丁语 seducere,由 **se-**(“分开、离开”)+ ducere(“引导”)构成,原意是“把人带离(正道)”,因此逐渐发展出“诱惑、勾引、蛊惑”的含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):作品中出现 seduce / seduced 等形式,用于讨论名誉与道德风险。
  • The Scarlet Letter(Nathaniel Hawthorne):常以 seduced 等词形涉及“引诱/失足”的主题语境。
  • Paradise Lost(John Milton):宗教史诗语境中可见 seduce 用于“诱惑、使偏离正道”的含义。
  • Les Liaisons dangereuses(Choderlos de Laclos,英文译本常用 seduce):围绕“诱惑与操控”的核心主题频繁出现相关表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1664 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 16:13 · PVG 00:13 · LAX 08:13 · JFK 11:13
♥ Do have faith in what you're doing.