Reissue

释义 Definition

reissue（动词/名词）：重新发行；再版；重发。常用于书籍、唱片、电影、公告等在原版之后再次推出的情况。（也可指“再发行的版本/再版物”。）

发音 Pronunciation

/ˌriːˈɪʃuː/

例句 Examples

The label will reissue the album next month.
唱片公司将于下个月重新发行这张专辑。

After years out of print, the publisher decided to reissue the novel with a new foreword and updated notes.
多年绝版后，出版社决定为这部小说再版，加入新的前言并更新注释。

词源 Etymology

由前缀 **re-**（“再次”）+ issue（“发行；发布”）构成。issue 源自拉丁语 exire（“出去；发表”之意相关），在英语中逐渐发展出“发布/发行（出版物、文件等）”的含义，因此 reissue 字面义就是“再次发布/再次发行”。

相关词 Related Words

• Reprint
• Republish
• Rerelease
• Reedition
• Reproduce
• Reissue
• Release
• Edition

文学作品 Literary Works

• J. R. R. Tolkien《The Hobbit》：该书在出版史中多次reissue（再版/重发行），常见于版本说明与出版信息中。
• George Orwell《Animal Farm》：多次以不同版本reissue，常出现在出版说明、序言或版本注记中。