Refreshing

释义 Definition

清新宜人的；令人感到舒适、精神一振的。 常用于形容饮料、空气、风、想法或体验等带来“提神、舒畅”的感觉。（另有“刷新/更新”的动词 refresh 相关含义，但此处以形容词义为主。）

发音 Pronunciation (IPA)

/rɪˈfrɛʃɪŋ/

例句 Examples

This lemonade is refreshing on a hot day.
这杯柠檬水在炎热的天气里很清爽提神。

Her refreshing honesty made the meeting more productive, even when the topic was sensitive.
她那种令人耳目一新的坦诚让会议更有效率，即使话题很敏感。

词源 Etymology

Refreshing 来自动词 refresh（使恢复精神、使焕然一新），其词根可追溯到中古法语 refreschir（使变凉、使恢复活力），由 **re-**（再、重新）+ 与“新鲜/凉爽”相关的词根演变而来，因此 refreshing 带有“重新变得清新、让人恢复精神”的核心意味。

相关词 Related Words

• Invigorating
• Bracing
• Rejuvenating
• Revitalizing
• Crisp
• Fresh
• Soothing
• Pleasant

文学作品 Literary Works

• 《了不起的盖茨比》The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）：人物描写中常出现带有“清新/新鲜感”的表达，用于对比奢华浮华与偶然显露的真诚气息。
• 《傲慢与偏见》Pride and Prejudice（Jane Austen）：在对谈吐与气质的描写中，可见与“refreshing（令人耳目一新）”相近的用法与语境。