购买力:在一定价格水平下,某一金额的货币(或收入)能够购买商品和服务的能力。常用来讨论通货膨胀/物价变化对生活成本与实际收入的影响。(也可指个人、群体或一国整体的消费能力。)
/ˈpɝːtʃəsɪŋ ˈpaʊər/
My salary stayed the same, but my purchasing power fell.
我的工资没变,但购买力下降了。
If inflation keeps rising faster than wages, households will lose purchasing power and cut back on nonessential spending.
如果通胀持续上涨且涨幅超过工资增长,家庭的购买力会下降,并减少非必需品支出。
purchasing 来自 purchase(购买),源于古法语 pourchacier(设法取得、获取);power 来自古法语 poeir/pouvoir(力量、能力),最终可追溯到拉丁语 potere(能够)。合在一起,字面意思是“用于购买的能力”,在经济学语境中引申为“货币在现实中能买到多少东西”的能力。