press-fit(压入配合/过盈配合):一种装配方式,通过让零件的外径略大于孔径(或相反)产生过盈量,在压力作用下将零件压入,使其依靠摩擦力与材料弹性变形实现牢固连接。常见于轴与孔、衬套、轴承座、定位销等结构。(也可作名词或形容词用)
The technician used a hydraulic press to install the press-fit bushing.
技师用液压机把压入配合的衬套压装进去。
A press-fit joint can fail if the interference is too small or if the parts are assembled at the wrong temperature.
如果过盈量太小,或装配温度不当,压入配合的连接可能会失效。
/ˈprɛs fɪt/
该词由 press(“按压、压入”)与 fit(“配合、装配尺寸关系”)组合而成,直观表达“通过施压实现的配合”。在机械工程语境中,常与 interference fit(过盈配合)近义或互换使用,但“press-fit”更强调装配方式(压装),而“interference fit”更强调尺寸关系(过盈)。