preordained(形容词):预先注定的;事先安排好的(常带有“命运/神意早已决定”的色彩,也可泛指“早就确定不可避免”)。
注:也可与宗教/神学语境中的“预定论”相关。
/ˌpriːɔːrˈdeɪnd/
The outcome seemed preordained.
结果似乎早已注定。
Though she fought hard to change her life, every setback made the old future feel preordained.
尽管她努力想改变人生,但每一次挫折都让那个旧的未来显得像是早已注定。
由 pre-(“在……之前”)+ ordain(“任命;规定;按秩序安排”)构成。ordain 源自拉丁语 ordinare(“安排、制定秩序”)。因此 preordained 字面意思是“事先就被安排/规定好的”,在英语里常用于表达“(似乎)早已被决定”的宿命感或神意色彩。