V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Noxiously, Toxically

Poisonously

释义 Definition

“poisonously”是副词,意思是“有毒地;带毒地;(比喻)恶意地、极其有害地”。常用于描述物质的毒性作用,或言行/气氛对人造成强烈伤害(多为比喻用法)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpɔɪzənəsli/

例句 Examples

The mushroom is poisonously toxic, so don’t touch it.
这种蘑菇毒性很强,所以别碰它。

His words were poisonously sarcastic, leaving everyone uncomfortable.
他的话刻薄得带着恶意,让在场的人都很不舒服。

词源 Etymology

源自 poison(毒药、毒害)+ 形容词后缀 -ous(“充满……的”)构成 poisonous(有毒的),再加副词后缀 -ly 形成 poisonously(有毒地/恶意地)。英语中的 poison 通过古法语进入英语,最初与“药剂、饮剂”相关,后逐渐固定为“毒物、毒害”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Adventures of Sherlock Holmes(Arthur Conan Doyle,柯南·道尔《福尔摩斯探案集》)中常见以 poison/poisonous 描写“毒物/毒性”与案件线索(“poisonously”作为副词形式在同类侦探叙述中也常用于渲染危险气氛)。
  • Dracula(Bram Stoker,布莱姆·斯托克《德古拉》)中有大量“有毒、致命、腐蚀性”的描写语汇,语境上与 poisonous/poisonously 的阴冷、危害意味相契合。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2001 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 407ms · UTC 10:16 · PVG 18:16 · LAX 02:16 · JFK 05:16
♥ Do have faith in what you're doing.