V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Charting, Graphing, Diagramming, Conspiring

Plotting

Definition / 定义

plotting(动名词/现在分词)常见有两类意思:

  1. 绘图;制图;画图表:把数据、点或关系用图形方式表示(如折线图、坐标图)。
  2. 密谋;策划(通常指秘密且可能有害的计划):暗中计划做某事,常带负面含义。
    (注:也可指小说/电影的“情节设计”,但更常见表达是 plotplot development。)

Pronunciation / 发音

/ˈplɒtɪŋ/(英式)
/ˈplɑːtɪŋ/(美式)

Examples / 例句

She is plotting the points on a graph.
她正在把这些点画在图表上。

The investigators discovered he had been plotting to undermine the company for months, using coded messages and hidden accounts.
调查人员发现,他数月来一直在密谋破坏公司,使用加密信息和隐秘账户进行操作。

Etymology / 词源

plot 原义与“土地的一块、小块地”有关,后引申为“在纸上画出布局/平面图”(像把地块画成图),再进一步发展出“安排结构、设计情节”的含义。由于“设计/安排”也可以用于秘密行动,plot 又引申出“阴谋、密谋”。plotting 是其动名词或现在分词形式。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品例

  • Julius Caesar(William Shakespeare):人物被描述为在暗中“plot/plotting”反对凯撒。
  • Macbeth(William Shakespeare):围绕权力与暗中策划的主题,常出现与“plot(密谋)”相关的表达与语境。
  • 1984(George Orwell):关于“反抗/密谋(plotting)”与被监控的政治语境中,常见类似用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2810 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 02:52 · PVG 10:52 · LAX 18:52 · JFK 21:52
♥ Do have faith in what you're doing.