V2EX  ›  英汉词典

Pleurisy

Definition / 释义

胸膜炎:指包围肺部的胸膜发生炎症,常见症状包括胸痛(深呼吸或咳嗽时加重)、呼吸不适,有时伴随胸腔积液。

Pronunciation / 发音(IPA)

UK /ˈplʊərəsi/
US /ˈplʊrəsi/

Examples / 例句

He was diagnosed with pleurisy after days of sharp chest pain.
他因持续多日的剧烈胸痛被诊断为胸膜炎。

Because pleurisy can make deep breathing painful, the doctor advised rest and careful monitoring for fluid buildup.
由于胸膜炎会使深呼吸变得疼痛,医生建议休息并密切观察是否出现胸腔积液。

Etymology / 词源

pleurisy 来自希腊语 pleura(意为“肋部、身体侧面”,引申为“胸膜所在区域”),经由拉丁语/法语进入英语;词尾 -isy 与疾病名词化有关。该词在现代医学中常与 pleuritis(胸膜炎)并用,后者更直接对应“炎症”的构词(-itis)。

Related Words / 相关词

Literary & Notable Works / 文学与著名作品中的用例

  • Gray’s Anatomy(《格雷氏解剖学》)等经典解剖/医学著作中常用于描述胸膜相关疾病
  • Harrison’s Principles of Internal Medicine(《哈里森内科学》)等权威内科学教材中作为临床术语出现
  • 医学期刊与病例叙事写作(如 The Lancet 等期刊的病例报道)中高频出现
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1053 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 17:42 · PVG 01:42 · LAX 09:42 · JFK 12:42
♥ Do have faith in what you're doing.