Overheads

Definition / 定义

overheads（名词复数）：在商业/会计语境中指间接费用、管理费用、固定性日常开销，即不直接随某一件产品或某一次服务而变化、但为了维持运营必须支付的成本（如房租、水电、行政人员工资、保险等）。
（注：overhead 还有“头顶上方的；高架的”等含义，这里为最常见的成本含义。）

Pronunciation / 发音

/ˈoʊvərˌhɛdz/

Examples / 例句

We need to cut overheads to stay profitable.
我们需要削减间接费用，才能保持盈利。

As sales fell, the company struggled to cover its overheads, including rent, utilities, and administrative salaries.
随着销量下滑，公司难以承担各项固定开销，包括房租、水电费以及行政人员工资。

Etymology / 词源

来自 overhead（字面义“在头顶上方”）：over（在……之上）+ head（头）。后来在商业与工程管理中引申为“在直接成本之上、附加在上面的费用”，逐渐固定为“间接费用/管理费用”的用法；overheads 为其复数形式，表示多项此类开销。

Related Words / 相关词汇

• Overhead
• Expenses
• Costs
• Fixed Costs
• Operating Costs
• Indirect Costs
• Administrative Costs
• Budget
• Rent
• Utilities

Literary Works / 文学作品

• The Lean Startup（Eric Ries）——讨论企业在不确定环境下控制成本与“overhead”等运营负担
• Good to Great（Jim Collins）——涉及组织效率、成本结构与管理性开销（overhead）的语境
• The Goal（Eliyahu M. Goldratt）——以生产与运营管理为背景，常讨论影响利润的各类成本与开销（包括 overhead）