Misappropriate

释义 Definition

misappropriate（动词）：挪用、侵占（资金或财物），尤指把本应用于某一目的的公款、公司资金或他人财物非法或不正当地用于私用。（也可更广义指“误用/不当使用”，但最常见语境是资金或财物的挪用。）

发音 Pronunciation

/ˌmɪs.əˈproʊ.pri.eɪt/

例句 Examples

The treasurer misappropriated the club’s funds.
司库挪用了俱乐部的资金。

He was accused of misappropriating public money that had been allocated for disaster relief, disguising the transfers as routine expenses.
他被指控挪用原本拨给赈灾的公款，并把这些转账伪装成日常开支。

词源 Etymology

由前缀 **mis-**（表示“错误地、不当、坏地”）+ appropriate（“拨作专用；占用”）构成。原意可理解为“把东西以不当方式据为己用/拨用”，因此常用于法律、财务与公司治理语境，强调“本不该这样用，却被拿去用了”。

相关词 Related Words

• Embezzle
• Misuse
• Divert
• Steal
• Pilfer
• Appropriate
• Fraud
• Misconduct

文学作品 Literary Works

• Melville, Moby-Dick（在涉及“appropriation / misappropriation”相关表达的语境中可见该词族用法）
• James, The Golden Bowl（在讨论占用、据为己有等语义场时可见该词族用法）
• 法律/公共政策写作与新闻报道中更常见（如“misappropriation of funds / misappropriation of public money”），属于典型的正式书面用词