V2EX  ›  英汉词典

Listlessly

释义 Definition

(副词)无精打采地;懒散地;提不起劲地,常用来形容动作或状态缺乏兴趣、精力或目的性。(也可引申为“漫不经心地”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈlɪstləsli/

例句 Examples

She stared out the window listlessly.
她无精打采地望着窗外。

After the rejection, he wandered listlessly through the city, unable to focus on anything for long.
被拒绝后,他在城里漫无目的地游荡,无法长时间专注于任何事情。

词源 Etymology

来自形容词 listless(无精打采的、缺乏兴趣的)+ 副词后缀 -lylistless 一般被解释为由 list(愿望、喜好)+ -less(缺少……的)构成,字面含义接近“缺少兴趣/欲望”,后来固定为“没精神、没劲”的意思。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Mrs Dalloway(Virginia Woolf)——作品中常见对人物精神状态与行动迟滞的描写,语境上会使用到“listlessly”这类副词来呈现冷淡、疲惫或麻木的心理氛围。
  • The Bell Jar(Sylvia Plath)——描写抑郁与疏离感的段落中,常出现类似“listlessly”的表达来刻画精力低下与失去兴趣的状态。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3438 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 08:53 · PVG 16:53 · LAX 00:53 · JFK 03:53
♥ Do have faith in what you're doing.