V2EX  ›  英汉词典

LIMBS

释义 Definition

limbslimb(肢体) 的复数形式,常指人或动物的四肢(手臂和腿),也可泛指身体的肢体部分。在更广义的语境中,亦可指树的大枝(这一义项在文学与自然描写中较常见)。

例句 Examples

She hurt her limbs when she fell.
她摔倒时伤到了四肢。

After hours in the cold river, his limbs grew numb, and he could barely move.
在冰冷的河水里待了几个小时后,他的四肢变得麻木,几乎动不了了。

发音 Pronunciation

/lɪmz/

词源 Etymology

limb 源自古英语 lim(意为“肢体、身体的一部分”),在中古英语中逐渐形成 limb 的拼写并固定为“肢体”的含义。后来词义也扩展到“树枝”等“伸展出的部分”,与“身体伸出的部分”这一形象概念相呼应。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《圣经》英译本(如 KJV):常见 “limbs” 用来指人的肢体或身体部位,用语庄重、具仪式感。
  • 威廉·莎士比亚作品(Shakespeare’s plays):在描写伤痛、战斗或人体意象时会出现与 “limbs” 相关的表达(有时也用更诗化的近义词)。
  • 赫尔曼·梅尔维尔《白鲸》(Moby-Dick):海上劳作、受伤与人体感受的描写中,常会用到 “limbs” 这类具体身体词汇来增强画面感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2001 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 10:16 · PVG 18:16 · LAX 02:16 · JFK 05:16
♥ Do have faith in what you're doing.