V2EX  ›  英汉词典

Limbless

释义 Definition

“limbless” 意为“无四肢的;没有手臂或腿的”。常用于描述动物、神话生物或某人缺失肢体的状态;也可在文学中引申为“无助、失去行动能力的”(语境需谨慎)。

发音 Pronunciation

/ˈlɪmləs/

例句 Examples

The limbless lizard moved quickly across the sand.
那只无四肢的蜥蜴在沙地上移动得很快。

After the explosion, he lay limbless and helpless, staring at the ceiling as voices faded around him.
爆炸之后,他无四肢般地瘫倒在地、毫无助力,只能望着天花板,周围的声音渐渐远去。

词源 Etymology

limb(肢体)+ 形容词后缀 -less(无……的)构成,字面意思就是“没有肢体的”。limb 源自古英语 lim,与“身体的部分、肢体”相关。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • H. G. Wells《The Country of the Blind》(《盲人国》):作品中涉及身体缺陷与“正常/异常”的社会视角讨论,相关语境中常见对“缺失肢体/能力”的描写(不一定固定以该词出现)。
  • Mary Shelley《Frankenstein》(《弗兰肯斯坦》):关于身体拼接与“残缺/完整”的叙述传统中,类似 limbless 这类形容词常用于哥特文学的身体书写(具体用词随版本与译本而异)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   716 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 21:29 · PVG 05:29 · LAX 13:29 · JFK 16:29
♥ Do have faith in what you're doing.