leprosy:麻风病;一种由麻风分枝杆菌(Mycobacterium leprae)主要引起的慢性传染病,常累及皮肤、周围神经与黏膜。在现代医学下可通过多药联合治疗有效控制与治愈。(也常引申指“被社会排斥的状态/污名化”,但此为比喻用法。)
/ˈlɛprəsi/
Leprosy is treatable with modern medicine.
麻风病在现代医学条件下是可以治疗的。
In the novel, fear of leprosy leads the villagers to isolate anyone with unusual skin lesions.
在小说里,人们对麻风病的恐惧使村民把任何出现异常皮肤病灶的人都隔离开来。
leprosy 来自古法语 leprosie,进一步追溯到拉丁语 lepra,源于希腊语 lepra(意为“鳞屑状皮肤病”),与词根 *lepr-*(“鳞屑、脱屑”)相关。历史上该词曾被用于泛指多种皮肤病,后来逐渐专指“麻风病”。