V2EX  ›  英汉词典

Lathery

释义 Definition

(形容词)起泡沫的;像肥皂泡一样的;覆盖着泡沫的。常用于描述肥皂、洗发水或清洁剂揉搓后产生的丰富泡沫。(也可引申形容“空泛的、浮夸的言辞”,但较少见。)

发音 Pronunciation

/ˈlæðəri/

例句 Examples

The shampoo felt lathery and easy to rinse.
这款洗发水泡沫很丰富,而且很容易冲洗干净。

By the time he finished scrubbing, the sink was lathery with soap and the air smelled sharply clean.
等他刷洗完,水槽里满是肥皂泡沫,空气中带着一种清冽的洁净味。

词源 Etymology

lathery 来自 lather(肥皂泡沫),而 lather 与古英语中表示“泡沫、泡沫状物”的词源有关。加上形容词后缀 -y,表示“具有……特征的”,因此 lathery 就是“有泡沫的、像泡沫一样的”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《The Adventures of Tom Sawyer》(Mark Twain)中出现过 lather(如理发、肥皂起泡等情境)的用法,语境与 lathery 的“起泡沫的”意义高度相关。
  • 《Moby-Dick》(Herman Melville)中亦可见 lather 用来描写海面或动作引起的泡沫意象,与 lathery 的形象化表达相通。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   800 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 22:44 · PVG 06:44 · LAX 14:44 · JFK 17:44
♥ Do have faith in what you're doing.