V2EX  ›  英汉词典

Kremlin

释义 Definition

Kremlin:指“克里姆林宫”,最常指莫斯科克里姆林宫(俄罗斯总统办公地、国家权力象征),也可泛指俄罗斯一些城市中的历史性“城堡/要塞”建筑群。英语中常用作转喻,表示“俄罗斯政府/俄方高层”。

发音 Pronunciation

/ˈkrɛm.lɪn/

例句 Examples

The Kremlin is a major tourist attraction in Moscow.
克里姆林宫是莫斯科的重要旅游景点。

In a statement released late at night, the Kremlin signaled that negotiations would continue despite rising tensions.
在一份深夜发布的声明中,克里姆林宫释放信号称,尽管紧张局势升级,谈判仍将继续。

词源 Etymology

Kremlin 来自俄语 kreml’(кремль),原意与“城堡、城防要塞”相关。在英语里,这个词通常特指莫斯科的克里姆林宫,并进一步发展出“以地点指代政权/政府机关”的用法(转喻)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • John le CarréTinker Tailor Soldier Spy》(《锅匠,裁缝,士兵,间谍》):冷战语境下常以 “the Kremlin” 指代苏联最高层。
  • Tom ClancyThe Hunt for Red October》(《追击红色十月》):涉及苏联军事与高层决策,文本中多处出现 “Kremlin” 的政治含义用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   965 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 18:30 · PVG 02:30 · LAX 10:30 · JFK 13:30
♥ Do have faith in what you're doing.