V2EX  ›  英汉词典

Jestingly

释义 Definition

jestingly *(adv.)*:开玩笑地;戏谑地;打趣地(以不太严肃、带幽默感的方式说或做)。也可用于较轻的讽刺语气,但通常不带恶意。

发音 Pronunciation

/ˈdʒes.tɪŋ.li/

例句 Examples

He jestingly called her “Professor” because she loved explaining things.
他开玩笑地叫她“教授”,因为她很爱解释事情。

Though the situation was tense, he jestingly remarked that the meeting could use a little coffee—and a lot more patience.
尽管气氛紧张,他仍半开玩笑地说这场会议需要一点咖啡——以及更多的耐心。

词源 Etymology

来自 jest(玩笑、打趣)+ 副词后缀 -ly(表示“以……方式”)。jest 源自中古英语,进一步可追溯到古法语中与“玩笑、戏谑、故事/谈话”相关的词形,后来在英语里固定为“开玩笑”的含义;jestingly 就是“以开玩笑的方式”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • George EliotMiddlemarch(米德尔马契)》中可见人物对话里使用 jestingly(以打趣方式说)。
  • Louisa May AlcottLittle Women(小妇人)》中出现 jestingly,用于描写人物轻松戏谑的语气。
  • Mark TwainThe Adventures of Huckleberry Finn(哈克贝利·费恩历险记)》中亦可见 jestingly(或同类叙述语气),贴合其幽默、调侃的叙事风格。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2326 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 13:36 · PVG 21:36 · LAX 05:36 · JFK 08:36
♥ Do have faith in what you're doing.