jauntily(副词):轻快地;得意而潇洒地(带着自信、愉悦或不拘束的姿态去走路、说话或做事)。也可更宽泛指“以轻松自信的方式”。
He walked jauntily down the street.
他轻快地沿街走去。
Despite the bad news, she spoke jauntily, as if nothing could shake her confidence.
尽管消息糟糕,她仍语气轻松而自信地说着,仿佛没有什么能动摇她的信心。
jauntily 来自形容词 jaunty(轻快的、潇洒自信的),再加上副词后缀 -ly。jaunty 一般被认为与法语 gentil(优雅的、体面的)有关,后来在英语里发展出“举止轻松、带点得意的潇洒感”的含义。