V2EX  ›  英汉词典

INTERJECT

释义 Definition

interject(动词):插话;打断别人说话,通常是突然插入一句评论、问题或感叹(有时也可指“插入某个词/短语”到句子中)。另有较少见的语法义:指“感叹词”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɪntərˈdʒɛkt/

例句 Examples

Could I interject for a moment?
我可以插句话吗?

As the debate grew heated, she interjected a calm reminder that everyone should stick to the facts.
争论越来越激烈时,她插话冷静提醒大家应该围绕事实讨论。

词源 Etymology

来自拉丁语 intericere,由 **inter-**(“在……之间”)+ iacere(“投、掷”)构成,原意有“把某物扔到中间”,引申为“把一句话插到别人讲话中间”,即“插话/打断”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Austen — Pride and Prejudice(人物对话中常见“interjected”用于描写插话与打断)
  • Charles Dickens — Great Expectations(叙述与对话描写中出现“interjected”表达角色突然插入评论)
  • Arthur Conan Doyle — The Adventures of Sherlock Holmes(对话描写中使用“interjected”呈现人物插话、补充或纠正)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   920 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 19:09 · PVG 03:09 · LAX 11:09 · JFK 14:09
♥ Do have faith in what you're doing.