意向主义 / 意图论：一种观点，认为作者或行为者的意图在理解作品意义、解释语言/行动或评估道德责任时具有关键作用。常见于艺术与文学解释学、语言哲学与心灵哲学等领域。（在不同学科中侧重点略有差异。）
/ɪnˈtɛnʃənəlɪzəm/
Intentionalism says the author’s intention matters when we interpret a poem.
意向主义认为，在解读一首诗时，作者的意图很重要。
In debates about interpretation, intentionalism is often contrasted with approaches that focus on the text itself or the reader’s response rather than what the author meant to do.
在关于阐释的争论中，意向主义常与那些强调文本本身或读者反应、而不是作者想要表达什么的观点形成对比。
该词由 intentional（意图的；意向的）+ -ism（……主义/学说）构成；核心概念来自拉丁语 intentio，有“指向、意图、目的”的含义。作为术语在现代学术语境中常用于讨论“解释时是否应以作者意图为准”。
Select Language