incapacitated（形容词/过去分词）：使丧失能力的；不能正常行动或工作（常因疾病、受伤、药物影响、法律认定等而无法履行职责或进行日常活动）。也可用于更抽象的情境，表示“无法做某事”。
/ˌɪnkəˈpæsɪteɪtɪd/
He was incapacitated by a high fever.
他因高烧而失去行动能力。
After the accident, she was temporarily incapacitated, which prevented her from returning to work and caring for her family.
事故之后，她一度失去工作与自理能力，无法返岗，也难以照顾家人。
来自 **in-**（否定前缀，“不、无”）+ capacitate（使有能力），而 capacitate 与拉丁语 capax/capacis（“能够容纳的、能胜任的”）相关；合起来即“使变得没有能力、使不能胜任”。
Select Language